Alanis Morissette- I´m a bitch

30. srpna 2007 v 14:24 | Pavllinka
I hate the world today (dneska nesnášim svět)
You're so good to me (jsi na mě tak hodnej)
I know, but I can't change (já vím, ale nemůžu se změnit)
Try to tell you, but you (zkoušela jsem ti to říct, ale ty)
Look at me like maybe (ses na mě podíval jako)
I'm an angel underneath (bych byla skrytej anděl)
Innocent and sweet (nevinná a sladká)
Yesterday I cried (včera jsem plakala)
You must have been relieved (musíš být silný)
To see the softer side (aby ses smířil s mým horším já)
I can understand how (chápu jak)
You'd be so confused (musíš být zmatenej)
I don't envy you (nezávidím ti tvou situaci)
I'm a little bit of everything all rolled into one (jsem kousek od všeho a všechno v jednom)

I'm a bitch, I'm a lover (jsem děvka, jsem milenka)
I'm a child, I'm a mother (jsem dítě, jsem matka)
I'm a sinner, I'm a saint (jsem hříšnice, jsem světice)
I do not feel ashamed (nestydím se za to)
I'm your hell, I'm your dream (jsem tvoje peklo, jsem tvůj sen)
I'm nothing in between (nic mezi tím)
You know you wouldn't want it any other way (víš, že nemůžeš chtít, aby to bylo jinak)

So take me as I am (tak mě přijmi takovou jaká jsem)
This may mean (znamená to)
You'll have to be a stronger man (že musíš bejt silnej chlap)
Rest assured that when I start to make you nervous (zůstaň klidnej, až tě začnu štvát)
And I'm goin' to extremes (a zacházet do extrémů)
Tommorow I will change (zítra se změním)
And today won't mean a thing (a dnes to nic neznamená)

I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

Just when you think you got me figured out (zrovna když si myslíš, žes mě pochopil)
The season's already changin' (se už etapy změní)
I think it's cool (myslím, že je to fajn)
You do what you do (děláš, co děláš)
And don't try to save me (a nezkoušej mě zachránit)

I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

I'm a bitch, I'm a tease (jsem děvka, jsem pokušitelka)
I'm a goddess on my knees (jsem bohyně na kolenou)
When you're hurt, when you suffer (když jsi zraněnej, když trpíš)
I'm your angel undercover (jsem tvůj tajný anděl)
I've been up, I'm revived (vstanu, ožiju)
Can't say I'm not a lie (nemůžu říct, že nelžu)
You know I wouldn't want it any other way (víš, že nemůžu chtít, aby to bylo jinak)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.